El tercer largometraje de Juan Martín Hsu, coproducción entre Argentina y Perú, se estrenará en julio tras su paso por el BAFICI 2026.
“Los caminantes de la calle” es un thriller argentino basado en hechos reales que aborda el crimen organizado dentro de la comunidad china en Mendoza. La película, dirigida por Juan Martín Hsu, se estrenará en las primeras semanas de julio tras su paso por el BAFICI 2026.
La trama se inspira en una investigación judicial realizada en 2010. Una fiscal intercepta llamadas telefónicas de una red de crimen organizado que opera dentro de la comunidad china en Mendoza. Con la barrera del idioma, intenta descifrar las grabaciones con la ayuda de un policía que viajó desde China para oficiar de traductor.
Protagonizada por Victoria Almeida y Chien Min Lee, la película sigue a la fiscal Diana Belenguer y al oficial Li. Mediante más de un centenar de horas de escuchas, buscan exponer el funcionamiento interno de dos facciones mafiosas de origen chino que se disputan el control de una comunidad inmigrante marcada por el miedo y el silencio, entre extorsiones a comerciantes, tiroteos y mujeres traídas desde China bajo engaño.
“Lo que me parecía interesante no era tanto la causa policial en sí, sino el tema de la escucha telefónica. Los fiscales y policías argentinos escuchaban esos materiales sin entender nada. Y había algo poético en la idea de un policía que viene de China que, en vez de usar armas, usara las palabras”, afirmó Hsu durante una conferencia.
El peso dramático recae en las escuchas telefónicas y en la figura del teléfono como objeto que genera suspenso y presagia violencia. La escena de apertura muestra a una familia china en su restaurante recibiendo una llamada que exige el pago de cincuenta mil dólares. “El peligro es el teléfono, esa comunicación que van a tener. Tratamos de no usar el elemento máximo de la violencia, que es el arma, sino los otros: una llamada, un diálogo, las palabras”, sostuvo el director.
Casi la totalidad de los diálogos están en cantonés. Victoria Almeida, quien interpreta a la fiscal, reconoció que lo más difícil fue el tono: “Todos los actores venían de un registro muy minimalista de expresión. Nosotros los argentinos venimos de los tanos y somos mucho más expresivos. Amalgamarme a ese registro fue muy difícil”.
Para el rodaje, Hsu trabajó con actores no profesionales reclutados dentro de la comunidad china de Lima. “Fuimos buscando la película a lo largo de todo el proceso. No teníamos un guion férreo. A medida que aparecían los actores, los íbamos embebiendo con sus propias historias migrantes”, explicó.
La fotografía de Roman Kasseroller y la dirección de arte de Ángeles Garcia Frinchaboy cumplen un rol fundamental. Los colores cálidos y las luces de neón que rodean a las mafias contrastan con las paletas frías ligadas a las fuerzas policiales, en una estética que remite al policial hongkonés.
Ficha técnica
Título original: Los caminantes de la calle. Título internacional: Street Wanderers. Duración: 90 minutos. Idioma: español. País: Argentina-Perú. Año: 2025. Dirección: Juan Martín Hsu. Elenco: Victoria Almeida, Chien Min Lee, Andrés Alberto Tan He, Yuchen Che, Alex Kawen y León Yee. Guion: Juan Martín Hsu y Marcelo Pitrola. Fotografía: Roman Kasseroller. Edición: Ana Remón. Dirección de arte: Ángeles Garcia Frinchaboy. Sonido: Nicolás Torchinsky y Giovanni Rossi. Música: Mowat y Jorge “Awelo” Miranda. Produce: ProtonCine. Distribuye: Cinetren.