La comedia francesa «Berlín Berlín» llega al Teatro Apolo con ritmo vertiginoso

La obra ganadora del Premio Molière 2022 a Mejor Comedia se presenta en Buenos Aires con una adaptación local dirigida por Corina Fiorillo y protagonizada por Pablo Rago, Fernanda Metilli, Maxi de la Cruz y Juan Pablo Geretto.

El próximo 24 de abril, el Teatro Apolo de Buenos Aires recibirá la puesta en escena de «Berlín Berlín», una comedia francesa de Patrick Haudecoeur y Gérald Sibleyras. La obra, ganadora del Premio Molière 2022 a Mejor Comedia, se ambienta en el Berlín dividido durante la Guerra Fría y combina elementos de vodevil y humor físico.

La versión local está dirigida por Corina Fiorillo y cuenta con un elenco integrado por Pablo Rago, Fernanda Metilli, Maxi de la Cruz y Juan Pablo Geretto. Según los actores, la obra se caracteriza por un ritmo acelerado y una dinámica de trabajo colectivo que prioriza la precisión en el juego escénico.

«Es un vodevil con un ritmo que no para», describió Juan Pablo Geretto. Por su parte, Maxi de la Cruz destacó el proceso de ensayo como un espacio de descubrimiento para el elenco, mientras que Fernanda Metilli definió la obra como «una comedia de puertas y confusión, con ritmo y vértigo». Pablo Rago coincidió en señalar la velocidad y dinamismo de la puesta.

La trama presenta personajes cuyas identidades y lealtades se entrelazan en medio de situaciones caóticas, utilizando la tensión política de la época como motor para el humor. Los actores coinciden en que la comedia no se apoya únicamente en el texto, sino también en la interacción física y el timing entre ellos.

Finalmente, el elenco reflexionó sobre la experiencia teatral como un espacio compartido, destacando la importancia del contacto directo con el público en la actualidad.